Vitapur VWD2636W-3 Use and Care Guide

Designer SeriesSérie DesignerSerie de diseñador CountertopWater DispenserDistributeur d’eaupour le comptoirDosificador de agua de sobremesaCAUTION: Be

WARRANTYGreenway Home Products warrants your water dispenser to be free from manufacturer’s defects in workmanship or material under normal operating

1PRÉCAUTIONS IMPORTANTES• Doit être utilisé avec des bouteilles d’eau de 3 ou de 5 gallons (12 ou 19 litres) et la plupardes systèmes de filtration (n

2VOTRE DISTRIBUTEUR D’EAU VITAPUR®1. Collier de soutien de la bouteille 2. Voyants indicateurs prêt-à-distribuer: Rouge: «Clignotant » Réchaud

CONSIGNES D'UTILISATIONNettoyage initial de produitComme avec la plupart des nouveaux appareils, il faut nettoyer le réservoir avant de l'ut

4TUYAU D'AÉRATIONNIVEAU D’EAU1.2.a2.bAVIS IMPORTANT DE FUIR DE BOUTEILLESSi votre distributeur d'eau coule, Premierement vérifiez la bouteil

Interrupteur desécurité pour lesenfants5Nettoyage du bacPour retirer le contenant, retirez le grillage et soulevez le trop-plein fermement à la vertic

6Nettoyage de l’intérieur du distributeurAfin d’empêcher les dépôts de minéraux qui peuvent affecter votre distributeur d’eau, et afin de garantir une

7CONSEILS DE DÉPANNAGEFICHE TECHNIQUEVWD2636Capacité/heure: Chaud 1.3 gal / 5.0 LFrais 0.1 gal / 0.4 LRéservoir interne: Chaud 0.16 gal / 0.6 LFrais

8QUESTIONS FRÉQUEMMENT POSÉESATTENTION: Ne renvoyez pas ce produit au magasin. Si vous avez des questions sur son fonctionnement, son assemblage ou s

GARANTIEGreenway Home Products garantit votre distributeur d’eau pour les vices de fabrication lorsque le produit fonctionne dansdes conditions normal

Thank you for purchasing a vitapur®Water Dispenser. Please read the enclosed operating instructions carefully and retain this booklet for future refer

Gracias por comprar un dosificador de agua vitapur®. Por favor lea con cuidado las instrucciones de funcionamiento incluidas y conserve este folleto p

2SU DOSIFICADOR DE AGUA VITAPUR®1. Collarín de soporte del botellón 2. Luces de aviso de "Listo para surtir": Rojo: "centelleando&

Juego de limpieza Disponible en línea en www.greenwayhp.com Figura AINSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTOProcedimiento inicial de limpieza del productoTal c

4AVISO IMPORTANTE ACERCA DE BOTELLAS QUE SE SALENSi usted ve que el dosificador tiene pérdidas de agua, ¡fíjese primero en la botella de agua!Casi to

Interruptor deseguridad a pruebade niños5Cómo limpiar la bandeja de goteoPara retirarla, remueva la rejilla de la bandeja y levante la bandeja con fir

6Limpieza del interior del dosificadorPara evitar los depósitos de minerales que pueden afectar el gusto y el flujo de agua, y para asegurarsede un fu

7CONSEJOS DE LOCALIZACIÓN Y REPARACIÓN DE AVERÍASESPECIFICACIONESVWD2636Producción por hora: Caliente 1.3 gal / 5.0 LFresca 0.1 gal / 0.4 LTanque int

8PREGUNTAS MÁS FRECUENTESATENCIÓN: No devuelva este producto a la tienda. Si tiene alguna pregunta sobre la operación,ensamblaje o los componentes, l

GARANTÍAGreenway Home Products le garantiza que el dosificador de agua está libre de defectos de fabricación, ya sea de manode obra como de materiales

72YOUR VITAPUR®WATER DISPENSER1. Bottle support collar 2. Ready-To-Dispense indicator lights: Red: “flashing” Heater is in operation"on” The hot

3OPERATING INSTRUCTIONSInitial Product Cleaning ProcedureAs with most new appliances, it is recommended to clean the reservoir prior to first time use

4IMPORTANT NOTICE ABOUT LEAKING BOTTLESIf you find that your dispenser is leaking, check the water bottle first!Almost all 3 and 5 gallon water bottle

5Dispensing Hot WaterThis water dispenser has a power saving Insta-HOT button which activates the water heater only whenpressed, so you get hot water

Hot Cool6Cleaning the Inside of the DispenserTo prevent mineral deposits that can affect the taste and flow of the water, and to ensure

7TROUBLESHOOTING TIPSSPECIFICATIONSVWD2636Output per hr: Hot 1.3 gal / 5.0 LCool 0.1 gal / 0.4 LInternal Tank: Hot 0.16 gal / 0.6 LCool 0.2 gal / 0.8

8FREQUENTLY ASKED QUESTIONSATTENTION: Do not return this product to the store. For questions on operation, assemblyor parts, please contact us at www.